We report on CO (J = 2 → 1) mapping with the IRAM 30-m HEtrodyne Receiver Array (HERA) of CGCG 97-079, an irregular galaxy in the merging galaxy cluster Abell 1367 (z = 0.022). We find that ∼80 per cent of the detected CO (J = 2 → 1) is projected within a 16 arcsec2 (6.5 kpc2) region to the north and west of the optical/NIR centre, with the intensity maximum offset ∼10 arcsec (4 kpc) NW of the optical/NIR centre and ∼7 arcsec (3 kpc) south-east of the H i intensity maximum. Evolutionary synthesis models indicate CGCG 97-079 experienced a burst of star formation ∼108 yr ago, most likely triggered by a tidal interaction with CGCG 97-073. For CGCG 97-079 we deduce an infall velocity to the cluster of &...