L’archipel écartelé : problèmes de la gestion de l’État multi-insulaire des Comores

A devided archipelago : management of the multi-island State of Comores. Multi-insularity is of itself a cause of division, even when the group of islands making up the State have a true unity in their civilization and language. Thus, since 1975 in the Comores archipelago, two forces are in opposition : on the one hand is the wish of the Moronian powers to regain the island that is missing from their national territory ; on the other hand is the wish of the Mahores to escape this power wielded by the international community. This contrast in views is not as marked as one might think as the two parts of the archipelago are linked politically and economically with France. The Franco-Comorian ambiguity facilitates the movement of people and goods. We are witnessing, at one and the same time, inter-island tension in those islands belonging to the Islamic Republic and attempts to achieve independence on the part of certain Mahores.L’existence de la multi-insularité est en soi une cause de division, même si le groupe d’îles qui compose l’Etat possède une unité réelle de civilisation et de langue. Ainsi depuis 1975, dans l’archipel des Comores deux forces s’opposent : d’une part, la volonté par le pouvoir moronien de récupérer l’île qui manque à son territoire national ; d’autre part, le désir mahorais d’échapper à cette force soutenue par la communauté internationale. Cette opposition n’est pas aussi marquée qu’on pourrait le croire, puisque les deux fractions de l’archipel se raccrochent politiquement et économiquement à la France. L’ambiguïté franco-comorienne facilite ainsi la circulation des personnes et des biens. Simultanément, on assiste à des tensions inter-insulaires dans les îles appartenant à la République Islamique et à une tentation indépendantiste de la part de certains mahorais.Verin Pierre. L’archipel écartelé : problèmes de la gestion de l’État multi-insulaire des Comores. In: Iles tropicales : insularités, "insularisme". Actes du colloque organisé à Bordeaux-Talence du 23 au 25 octobre 1986. Talence : Centre de Recherches sur les Espaces Tropicaux (Université Michel de Montaigne, Bordeaux 3), 1987. pp. 436-442. (Îles et Archipels, 8