Quelle république pour la principauté de Liège (1792-1793) ? Histoire et mémoire au XIXe siècle

Philippe Raxhon, Which republic for the principality of Liege (1792-1793) ? History and memory in the 19th century. The liegeois patriots refugeed in France after the defeat of their revolution in January 1791 were republicans before France became a republic. At that time, they supported French intervention in adjoining the old bishopric to France. After 1814, the particularism of Liege was submerged by thoughts of a unitary Belgian state. Republicanism, inextricably associated in the recent memory with the French conquest was refused. For both liberals and catholics, the republic was synonymous with popular violence. In 1889, the Socialist-republican party, deeply enrooted in the Walloon coal region, was repressed. This caused the one historically indigenous attempt at republicanism to disappear.Philippe Raxhon, Che repubblica per il principato di Liegi (1792-1793) ? Storia e memoria nell’Ottocento. I patrioti di Liegi rifugiati in Francia dopo l’insuccesso della loro rivoluzione nel gennaio del 1791 furono repubblicani prima che la Francia diventasse repubblicana. Poi furono favorevoli ad un intervento francese ed ad una riunificazione alla Francia dell’antico vescovado. Dopo il 1814, il particolarismo di Liegi fu mascherato dall’ideologia unitaria belga che rifiutò vigorosamente il repubblicanesimo, unito nelle memorie alla conquista francese, sinonimo di violenze popolari per i catolici ed anche per i liberali. Nel 1889, la repressione contro il Partito Socialista Repubblicano introdotto nel bacino carbonifero vallone, fece sparire l’unica tentativa repubblicana strutturata della storia del Belgio.Les patriotes liégeois réfugiés en France après l’échec de leur révolution en janvier 1791 furent républicains avant que la France ne devienne républicaine. Puis ils furent partisans d’une intervention française et de la réunion de l’ancien évêché à la France. Après 1814, le particularisme liégeois fut submergé par l’idéologie unitariste belge qui refusa vigoureusement le républicanisme, associé dans les mémoires à la conquête française, synonyme de violences populaires pour les catholiques comme pour les libéraux. En 1889, la répression contre le Parti socialiste républicain implanté dans le bassin houiller wallon fit disparaître l’unique tentative républicaine structurée de l’histoire de la Belgique.Raxhon Philippe. Quelle république pour la principauté de Liège (1792-1793) ? Histoire et mémoire au XIXe siècle. In: Annales historiques de la Révolution française, n°296, 1994. pp. 195-203