Seasonal movements of male great bustards in central Spain

5 paginas y 2 figuras[EN] A sample of 22 radio-tagged male Great Bustards from central Iberian populations was studied from 1996 to 1998. All birds undertook seasonal movements to postbreeding areas located up to 167 km away from their leks. Departures from leks occurred between May and July, with most birds moving northeast to summering areas. Approximately 47% of the males spent only the summer away from their leks, returning to leks between September and December. Other males overwintered in areas located to the southeast, returning to lek sites between January and March.[ES] Entre 1996 y 1998 se estudio una muestra de 22 machos de avutarda radiomarcadas, procedentes de poblaciones del centro de la Penınsula Iberica, encontrandose que durante la estacion postreproductiva realizaban movimientos migratorios hacia areas alejadas hasta 167 km de sus leks. La salida del area de lek se produjo principalmente entre los meses de mayo y julio, mostrando una direccion preferencial hacia NE, donde se encontraron las zonas de veraneo. Aproximadamente el 47% de los machos solo pasaron el verano alejados de sus leks, regresando a los mismos entre septiembre y diciembre. El resto pasaron ademas el invierno en areas localizadas al SE de sus areas de crıa, regresando entre enero y marzo.Peer reviewe