THE MEANING OF PROFESSIONAL TRAINING FOR THE CARE OF WOMEN VICTIMS OF DOMESTIC VIOLENCE Significado da capacitação profissional para o cuidado da mulher vítima de violência conjugal Palavras-chave

ABSTRACT This study seeks to understand the meanings attributed, by professionals working in the program Family Health Strategy, to on-thejob training in the health care for women in situations of domestic violence. Methods: A qualitative study based on the Grounded Theory. Violência contra a mulher; Capacitação profissional; Assistência integral à saúde. RESUMEN Objetivo: Se objetivó comprender los significados atribuidos por los profesionales que actúan en la estrategia de salud de la familia sobre la capacitación profesional para el cuidado de la mujer en situación de violencia conyugal. Métodos: Estudio cualitativo basado en la teoría fundamentada. El proyecto fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, en 14/05/2012. Fueron entrevistados 52 profesionales que actúan en la Estrategia Salud de la Familia -técnicos, enfermeros, médicos y coordinadores de la unidad -, en el período de mayo hasta agosto de 2012. El análisis fue por codificación abierta, axial y selectiva. Resultados: La dificultad de reconocer el daño a las mujeres y los caminos al sistema de referencia y contra referencia constituyen grandes desafíos para enfrentar el problema. Profesionales proponen la capacitación como estrategia para garantizar la atención. Conclusión: El estudio proporciona información para la gestión de la atención de las mujeres, especialmente en el contexto de la Atención Primaria a la Salud. Violencia contra la Mujer; Capacitación Profesional; Atención Integral de Salud