The specifics of separating children of the Roma minority from their families

Pripadnike romske nacionalne manjine karakterizira visoka stopa siromaštva, kvantitativno planiranje obitelji (obitelji s mnogo djece), stigmatizacija okolnog stanovništva te socijalna izolacija, te česta konzumacija alkohola i ilegalnih opojnih tvari. U takvim uvjetima odrastanja, razvoj i život djeteta nerijetko budu ugroženi. U svrhu zaštite djece od razvojnih i sigurnosnih rizika, službe socijalne skrbi svojim instrumentima, od kojih je jedno žurno izdvajanje djeteta iz obitelji i smještaj izvan obitelji, nastoje zaštititi dobrobit djeteta. Cilj ovog rada je definirati učestale rizike na strani roditelja i specifičnosti koje prate izdvajanje djeteta pripadnika romske nacionalne manjine iz njegove obitelji. Uz to, velika je prevaga broja romske djece u institucionalnoj skrbi naspram ostale djece. Proučavajući negativne karakteristike na strani roditelja, omogućuje sustavu socijalne skrbi kao i stručnjacima da se pri pružanju podrške usmjere na smanjenje tih rizika i povećanju obiteljskih snaga kako do izdvajanja djeteta ne bi došlo. Uz to, osvješćuju se i djelatnici drugih sustava, posebice obrazovnog, zdravstvenog i sustava zapošljavanja, na cjelovitiju suradnju sa sustavom socijalne skrbi, a u svrhu obuhvatnije inkluzije romske nacionalne manjine.The Roma national minority is characterized by high poverty rates, quantitative family planning (families with many children), stigmatization and social isolation, and frequent consumption of alcohol and illegal substances. Growing up in such conditions often implies the development and life of the child are at risk. In order to protect children from developmental and safety risks, social and child services use their instruments, which include separation of the child from the family, and placement outside the family, only to protect the welfare of the child. The aim of this paper is to define the frequent risks on the parents' part and the specifics that lead to separation of a Roma child. Moreover, there is a large predominance of Roma children in instutional care, comparing to children in general. Interpreting the negative characteristics on parents' part helps professionals working in social services to focus on reducing risks and increasing family's efforts to prevent the separation of the child. In addition, employees of education, health and employment systems are becoming more aware of the importance of comprehensive cooperation with the social services, ensuring inclusion of the Roma national minority