Évaluations dosimétriques de l'exposition potentielle liée à l'accumulation naturelle d'uranium et de thorium dans les sables de certaines plages du littoral de Camargue

In 2000, abnormally high ray fluxes have been detected on some beaches of Camargue. Then, sands of these beaches have been studied from a radiological point of view, showing on the one hand mean levels of uranium-238 and thorium-232 activity about some tens of Bq kg-1, and on the other hand some hot spots with more of 1000 Bq kg-1; and even more on two beaches: one to the east of the Beauduc lighthouse, the other to the east of Espiguette lighthouse. This radioactivity, of natural origin, is responsible of exposure of the public frequenting these two secluded beaches, but nevertheless open to everybody. The Institute for radiological protection and nuclear safety has carried out a dose assessment for people likely to frequent these beaches, taking into account local measurements and samples, in establishing the solubility of sands in the gastric and intestinal fluids, and with assumptions for site frequentation (scenarios). The maximal annual effective dose is about 0.8 mSv for adults and about 0.5 mSv for children; very wise values, in which external exposure widely predominates. © 2008 EDP Sciences.En 2000, des flux de rayonnement anormalement élevés ont été détectés sur certaines plages du littoral camarguais. Les sables du littoral camarguais ont alors fait l’objet d’une caractérisation radiologique montrant des activités moyennes de quelques dizaines de Bq kg-1 en uranium-238 et thorium-232 d’une part, et l’existence de points chauds à plus de 1000 Bq kg-1 d’autre part ; voire plus sur deux plages : l’une située à l’Est du phare de Beauduc, l’autre située à l’Est du phare de l’Espiguette. Cette radioactivité, d’origine naturelle, est responsable de l’exposition des personnes fréquentant ces deux dernières plages relativement isolées, mais néanmoins accessibles à tout public. L’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire a réalisé une évaluation des doses susceptibles d’être reçues par des personnes fréquentant ces deux dernières plages, en se basant sur des mesures et des prélèvements effectués in situ, en établissant expérimentalement la solubilité des sables dans les fluides gastrique et intestinal, et en formulant des hypothèses sur la fréquentation des lieux (scénarios). La dose annuelle maximale ainsi évaluée est de l’ordre de 0,8 mSv pour des adultes et 0,5 mSv pour les enfants ; valeurs vraisemblablement très prudentes dans lesquelles la dose par exposition externe prédomine largement