Organización comunitaria, aprovechamiento forestal y mujeres recolectoras, en El Punto, Oaxaca, México: Use and conservation of bromeliads

This research was aimed to describe and analyze community organization and the participation of women in forest harvesting and RFNM, including bromeliads in El Punto, Santa Catarina Ixtepeji, Oaxaca. The information was obtained through field trips, interviews with key informants and women members of the Wildlife Management Units (WMU) and a survey to 24 gatherers from the community. Two ways of organization were identified: a) Two WMUs and a group women who collect all around the year, and b) A group of gatherers, that collect RFNM during Christmas season. Different actions were found between the organization for the management of bromeliads and RFNM. The practices carried out by the women of the UMA are less adverse. It is recommended to establish complementary actions for the collection, conditioning and conservation of bromeliads and RFNM by harvesting groups. The community combines self-management processes with external regulations in decision-making for the management of forest resources; however, the participation of women it limits only for the use of RFNM. Women participate to get income, learn and contribute in the care of the forest. Identified organizational structures should integrate to communitarian organization to strength the forest certification and its sustainable use.  El objetivo de esta investigación fue describir y analizar la organización comunitaria y la participación de las mujeres en el aprovechamiento forestal y de los RFNM en El Punto, Oaxaca. La información se obtuvo mediante recorridos en campo, entrevistas a informantes clave y a mujeres de las UMA, y una encuesta a 24 recolectoras/es. Se identificaron dos estructuras organizativas que aprovechan los RFNM: a) Dos Unidades de Manejo de la Vida Silvestre (UMA) y un aviso de aprovechamiento, integrados por mujeres recolectoras y b) Grupo de recolectoras/es que colectan RFNM en temporada navideña. Las acciones para el manejo de bromelias y RFNM son diferenciadas. Las prácticas de las recolectoras de las UMA son menos adversas. Se recomienda acciones complementarias de ambos grupos para la recolección, acondicionamiento y conservación de los RFNM. La comunidad combina procesos de autogestión con la normatividad externa para el aprovechamiento del bosque, sin embargo; limita la participación de las mujeres, solo al aprovechamiento de los RFNM. Las mujeres participan por obtener un ingreso, aprender nuevas cosas y contribuir con el cuidado del bosque. Las estructuras organizativas identificadas deben integrarse a la estructura organizacional comunitaria para fortalecer la certificación del bosque y el aprovechamiento sustentable del mismo