Emotional-wertender Wortschatz der deutschen und der makedonischen Gegenwartssprache

Der Beitrag zum Thema „emotional-wertender Wortschatz der deutschen und der makedonischen Gegenwartssprache“ umfasst eine vielseitige und komplexe Untersuchung der emotional wertende Lexik. Im Mittelpunkt dieses Beitrages steht die Untersuchung der emotional wertenden Lexik der deutschen und der makedonischen Gegenwartssprache. Das Feld dieser sprachlichen Einheiten ist ziemlich breit und umfasst die Lexeme bzw. die sprachlichen Einheiten, wie z.B.: Begeisterung, Freude, Fröhlichkeit, Glück, Glückseligkeit, Heiterkeit (1+2), SpaЯ, Vergnügen, Wonne, Zufriedenheit, begeistert, beglückt, erfreut, entzückt, freudig, froh, fröhlich, glücklich, heiter, lustig, selig, vergnügt, zufrieden, beglücken, (sich) freuen, und viele andere. Die emotional-wertende Lexik wird unter eine Reihe von wichtigen Aspekten analysiert: unter dem Wertungsaspekt, unter dem semantischen, strukturell-morphologischen, stilistischen, pragmatischen und lexikographischen Aspekt. Wir betrachten die emotional-wetrende Lexik als eine autonome und selbstständige Klasse im lexikalischen System der deutschen und der makedonischen Gegenwartssprache. Die Erforschung der Kategorie des Emotionalen gilt als eine wichtigsten Richtungen der gegenwärtigen kommunikativorientierten Linguistik – Emotionslinguistik. Verschiedene kategorial-semantische Typen der emotional-wertenden Lexik der deutschen und makedonischen Gegenwartssprache sind hier auch erforscht. Schlusselwörter: Emotionalität, Lexik, kontrastiver Sprachvergleich, deutsche und makedonische Gegenwartssprache