Poznoantično najdišče Sv. Jakob nad Potočami pri Preddvoru

Auf dem westlichen, niedrigeren Kamm des Berges Potoška gora (1283 m) iiber dem Dorf Potoče erbauten die Dorfler in der ersten Halfte des 15. Jh. die mittelalterliche gotische Kirche des hI. Jakob (964 m). Sie steht iiber dem Ein- bzw. Ausgang aus dem Kokratal in die Ebene von Kranj (Abb. 1). Die Benennung des Weges entlang des Flusses Kokra - Corcac beruht auf vorslowenischer sprachlicher (Jberlieferung und das Joch in den Karawanken iiber Jezersko nach Karnten zahlt zu den hauptsachlichen aus Kranjsko/Gorenjsko nach Karnten fiihrenden Uberquerungswegen. Im J. 1985 wurde westlich der Kirche des hI. Jakob ein spatantiker Bergposten - Refugium entdeckt (Beil. 1).* Die siidwestliche Lage der Siedlung auf dem Bergkamm, die freigelegten Gebaudemauern (Abb. 3; 4) und zwei kulturell charakteristische Funde (Abb. 6: 1, 2) zeugen fiir ihre spatantike Einordnung und reihen sich in die Volkerwanderungszeit ein. Unter den Funden tritt das runde, flach geformte Metallspiegelchen hervor (Abb. 5; 6: 1). Die Vorderflache ist grau-silbern, eben und glatt. Auf der Riickseite weist es in einem Kreis 7 radial angeordnete Segmente und einen kleinen konvex geformten Griff auf (Durchmesser 5,8 cm). Seinem Typ nach reiht es sich in die Gruppe Čmi-Brigetio ein. In Lajh in Kranj kam im Grab 253 ein Metallspiegelchen an den Tag, das zur Gruppe Kranj-Balta gehort. Ahnliche Spiegelchen sind zahlreicher in den Fundorten an der Donau und Theifl. Der zweite charakteristische Fund aus dem Fundort Sv. Jakob ist ein zweireihig verfertigter Beinkamm (erhaltene Lange 8,0cm; Br. 4,8cm; Abb. 6: 2). Er ist in zahlreichen Exemplaren als Grabbeigabe in Lajh in Kranj sowie aus anderen zeitlich und kulturell gleich eingeordneten Fundorten bekannt. Die Gebirgs-Fliehburg hat offensichtlich kulturell-materielle Verkniipfungen mit der nahe gelegenen spatantiken Siedlung Carnium, dem heutigen Kranj, iiber dem ZusammenfluB der Kokra und Sava.