Temple and city: The mission of contemporary religious architecture

Abordar la relación existente entre arquitectura religiosa contemporánea y ciudad nos parece algo francamente necesario para comprender mejor cada una de estas realidades, así como sus mutuas interacciones. Siempre he tenido el convencimiento de que no hay arquitectura sin urbanismo, ni éste sin historia. Y si algo caracteriza a la arquitectura religiosa contemporánea es que, de hecho, se construye mayoritariamente para las ciudades. En efecto, una de las principales causas de la construcción de nuevos templos es el crecimiento demográfico y, por ende, el desarrollo de los núcleos de población, generalmente urbanos. Pero mi preocupación por este aspecto va más allá del mero dato. Por ello quiero reflexionar en este trabajo acerca de lo que supone hoy una iglesia contemporánea en la ciudad, en un barrio nuevo o incluso en la ciudad histórica, sobre su relevancia y sobre los retos que se plantean.Addressing the relationship between contemporary religious architecture and the city seems frankly necessary to better understand each of these realities, as well as their mutual interactions. I have always had the conviction that there is no architecture without urbanism, nor this one without history. And if something characterizes contemporary religious architecture is that, in fact, is built mostly for cities. Indeed, one of the main causes of the construction of new temples is the demographic growth and, therefore, the development of population centers, generally urban. But my concern about this aspect goes beyond the mere fact. That is why I want to reflect on this work about what today is a contemporary church in the city, in a new neighborhood or even in the historic city, about its relevance and about the challenges that arise