CARÁCTER MULTIDIMENSIONAL DE LA GRAVEDAD DE LOS TRASTORNOS ASOCIADOS A SUSTANCIAS PSICOACTIVAS POR EL ADDICTION SEVERITY INDEX-6

Objective: to characterize the severity of substance-related disorders in patients undergoing treatment at the Psychosocial Care Centers for Alcohol and other Drugs.Method: a transversal study conducted in three Psychosocial Care Centers for Alcohol and other Drugs III, in Curitiba-Paraná, with 137 people with substance-related disorders. Data were collected from April to November of 2018, using the Addiction Severity Index sixth version, and analyzed descriptively using absolute and relative frequencies, mean and standard deviation.Results: out of the entire sample, 89.1% (122) were male; the most severe subscales were Family/children 57.8 (± 8.6), Alcohol 52.8 (± 10.9) and Family/social problems 51.0 (± 8.9).Conclusion: The use of psychoactive substances affects family and social relatedness, and alcohol, a legal substance, easily accessible, has been present in people’s lives since childhood, ending up being more frequent among all age groups.Objetivo: caracterizar a gravidade dos transtornos relacionados a substâncias nas pessoas em tratamento nos Centros de Atenção Psicossocial Álcool e outras Drogas.Método: estudo transversal, realizado em três Centros de Atenção Psicossocial Álcool e outras Drogas III, em Curitiba-Paraná, com 137 pessoas com transtornos relacionados a substâncias. Os dados foram coletados entre abril e novembro de 2018, mediante a aplicação do instrumento Addiction Severity Index sexta versão, e analisados descritivamente a partir de frequências absolutas e relativas, média e desvio padrão.Resultados: do total da amostra, 89,1% (122) eram do sexo masculino; as subescalas de maior gravidade foram Família/crianças 57,8 (± 8,6), Álcool 52,8 (±10,9) e Família/problemas sociais 51,0 (±8,9).Conclusão: O uso de substâncias psicoativas afeta as relações familiares e sociais e o álcool, uma substância lícita, de fácil acesso, está presente na vida das pessoas desde a infância, acabando por ter maior frequência entre todas as faixas etárias.Objetivo: caracterizar la gravedad de los trastornos asociados a sustancias en las personas entratamiento en los Centros de Atención Psicosocial Alcohol y otras Drogas.Método: estudio transversal, que se realizó en tres Centros de Atención Psicosocial Alcohol yotras Drogas III, en Curitiba-Paraná, con 137 personas con trastornos asociados a sustancias.Se obtuvieron los dados entre abril y noviembre de 2018, por medio de aplicación delinstrumento Addiction Severity Index sexta versión, analizándolos de modo descriptivo apartir de frecuencias absolutas y relativas, promedio y desviación estándar.Resultados: del total de la muestra, 89,1% (122) eran del sexo masculino; las sub escalas demayor gravedad fueron Familia/niños 57,8 (± 8,6), Alcohol 52,8 (±10,9) y Familia/problemassociales 51,0 (±8,9).Conclusión: El uso de sustancias psicoactivas afecta las relaciones familiares y sociales y elalcohol, una substancia lícita, de fácil acceso, está presente en la vida de las personas desdela infancia, presentando mayor frecuencia entre todas las franjas etarias