El Evangelio místico de san Marcos

This article, divided into two parts, contains the results of our exegetical research on the mystical Gospel of St. Mark. In the first part, we analyze the only preserved passage of the mystical Gospel of St. Mark, a brief and mysterious version of the resurrection of Lazarus that ends with a mention of an evening instruction. We consider that the best way to determine its meaning and origin consists in studying how it operated in relation to its literary context, understanding it as an episode within the tenth chapter of the Gospel of St. Mark. In the second part, we will examine what the Epistle to Theodore himself can say about this Gospel and the purpose it had in the Church of ancient Alexandria. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)Este artículo, dividido en dos partes, contiene los resultados de nuestras investigaciones exegéticas sobre el Evangelio místico de san Marcos. En la primera parte se analiza el único pasaje conservado del Evangelio místico de san Marcos, una versión breve y misteriosa de la resurrección de Lázaro que acaba mencionando una instrucción vespertina. Consideramos que el mejor modo de determinar su significado y origen consiste en estudiar cómo operaba en relación a su contexto literario, entendiéndolo como un episodio dentro del capítulo décimo del Evangelio de san Marcos. En la segunda parte, examinaremos qué puede decir la propia Epístola a Teodoro sobre este evangelio y la finalidad que tuvo en la Iglesia de la antigua Alejandría