LA CERÁMICA ESPAÑOLA EN EL COMERCIO MEDITERRÁNEO BAJOMEDIEVAL. ALGUNAS NOTAS DOCUMENTALES

The paper covers Hispanic ceramic trade in the late Middle Ages in Italian cities. Our aim is to trace the development trend of that trade between the 12th and the 15th centuries and we have done this by using analysis methodologies combined with archaeological and documentary information from the Italian peninsula. We have observed its arrival at the main reception centres and followed its trail in the distribution networks of the Italian markets. As a result, we have noticed morphological diversification development trends in imported ceramics and in production centres, with an important initial reference to Nasrid blue and gilded production, which was later replaced by Valencian production. We have also observed the fluidity in the circulation of these ceramic materials between the 14th and the 15th centuries, which extended beyond the narrow limits of the Italian trade cities to gradually reach urban areas of lesser importanceEl trabajo aborda el comercio de cerámica hispana bajomedieval en las ciudades italianas durante la Baja Edad Media. Se pretenden trazar las pautas de evolución de dicho comercio entre los siglos XII y XV. Para ello acudimos a metodologías de análisis combinados de informaciones arqueológicas y documentales procedentes de la Península Italiana. Observamos su llegada desde los principales centro de recepción y seguimos su rastro en las redes de distribución de los mercados italianos. Con todo ello apuntamos tendencias de desarrollo hacia una diversificación morfológica de la cerámica importada y de centros productivos, con una importante referencia inicial a la producción en azul y dorado nazarí y una posterior sustitución de la misma por la producción valenciana. Asimismo se observa la fluidez que va alcanzando la circulación de estos materiales cerámicos entre los siglos XIV y XV, rebasando los estrechos límites de las ciudades comerciales italianas y alcanzando paulatinamente núcleos urbanos de menor entida