LA DEIXIS EN CONSTRUCCIONES PLEONÁSTICAS

This study is about Spanish constructions where there are pleonastic structure. In some cases, two lexical or grammatical components -deictic forms- which mean the same or play the same part in a sentence can appear together without communicating any additional information, therefore they are against the language principle of economy. That is why their function must be studied in connection with their intentional purpose; so, it is necessary to analyse whether their presence is pertinent or if they are superfluous elements the elimination of which will not change their speech sense.El presente estudio versa sobre determinadas construcciones en español en las que se observa la presencia de estructuras pleonásticas, esto es, se expresan dos elementos de carácter léxico o gramatical -formas deícticas- cuya referencia o papel actancial en la oración son los mismos, por tanto no aportan información nueva, oponiéndose al principio de economía lingüística. Por lo que se estudiará su función en relación a otras cuestiones de carácter intencional. Así, es necesario analizar si su presencia es pertinente o bien si se trata de elementos superfluos cuya eliminación no supone cambio en el sentido oracional