Sin fronteras epistemológicas entre metodologías cualitativas de investigación y metodologías de participación comunitaria

El presente ensayo versa sobre dos estrategias metodológicas que serían muy similares entre sí, aunque esto no lo declaren frecuentemente sus seguidores. Se trata de las metodologías cualitativas de investigación social y cultural y de las metodologías de participación social y comunitaria. Las primeras se conocen bien en el ámbito de la sociología y la antropología, mientras las segundas suelen implementarse como fórmulas de adscripción de la población a la planificación descentralizada de estados nacionales. En apariencia no habría mayor necesidad de diálogo entre ambas estrategias, pero tras revisar sus desarrollos metodológicos, parecen emerger algunas concomitancias hasta ahora no discutidas y poco advertidas. Y no sólo se trata de coincidencias técnicas (como el empleo de las entrevistas de profundidad, las historias de vida, las historias locales y otras) sino de una concepción común acerca del conocimiento, lo que podría revisarse detenidamente. Por lo pronto, más allá de encontrar algunas casualidades de forma, esta es una invitación a pensar que la posible comunidad entre ambas metodologías estaría revelando que comparten origen en una misma matriz epistemológica y filosófica