Síndrome del canal de Guyon con compresión motora del nervio ulnar: reporte de caso

Guyon`s canal in the wrist is a highly complex anatomical area, its limits are formed by various structures and its content is essential for the integrity of the hand. There are multiple factors that can eventually compress the ulnar nerve to this level, producing Guyon`s canal syndrome. This syndrome presents a variety of atypical signs and symtoms depending on the level of nerve involvement, so there are delimited areas to differentiate the sensory or motor compression of the nerve. The clinical case of a male patient is presented, with a 2-month evolution of solely motor symptoms, muscle atrophy and signs of compression of the left ulnar nerve at the level of Guyon`s canal, and its management was surgical.El canal de Guyon en la muñeca es una zona anatómico de gran complejidad, sus limites están formados por varias estructuras y su contenido es fundamental para la integridad de la mano. Existen múltiples factores que pueden eventualmente comprimir el nervio ulnar a este nivel, produciendo el síndrome canal de Guyon. Este síndrome presenta una variedad de signos y síntomas atípicos dependiendo del nivel del compromiso del nervio, por lo que existen zonas delimitadas para diferenciar la compresión sensitivo o motora del nervio. Se presenta el caso clínico de un paciente masculino, con 2 meses de evolución de síntomas únicamente motores, atrofia muscular y signos de compresión del nervio ulnar izquierdo a nivel del canal de Guyon y su manejo fue quirúrgico.