A oleada venezuelana: recepción a los migrantes y pandemia en Manaus

The article addresses the challenges posed to Venezuelan immigrants’ reception services in the city of Manaus, capital of Amazonas, in the context of the Covid-19 pandemic. We briefly describe the presence of these migrants in the city, focusing on an occupation that took shape around the bus station. We also bring the governmental response, through military intervention, which resulted in the reorganization of the space. The main goal is to problematize the limits of the state response and the increasing vulnerabilities of these migrants with the arrival of the new coronavirus (SARS-CoV-2), since the project carried out did not aimed at social distancing or contemplated the personal hygiene conditions recommended by the health authorities for disease prevention. The data presented comes from intermittent field research carried out from August/2017 to May/2020. In the end, we briefly comment how the research conditions, just like the lives of the interlocutors, were impacted by the pandemic prevention measures.En el artículo se abordan los retos que se plantean a la recepción de migrantes venezolanos en la ciudad de Manaos, capital del Amazonas, en el contexto de la pandemia del Covid-19. Describimos brevemente la presencia de estos migrantes en la ciudad, centrándonos en una región alrededor de la estación de autobuses. También traemos la respuesta del gobierno, a través de la intervención militar, que resulta en el reordenamiento del espacio. La intención es reflexionar sobre los límites de la respuesta estatal y la acentuación de las vulnerabilidades de estos migrantes con la llegada del nuevo coronavirus (SARS-CoV-2), ya que el proyecto ejecutado no tenía como objetivo el repliegue social ni contemplaba las condiciones de higiene personal recomendadas por las autoridades sanitarias para la prevención de la enfermedad. Los datos presentados provienen de investigaciones de campo intermitentes realizadas entre agosto/2017 y mayo/2020. Al final, comentamos brevemente cómo las condiciones de la investigación, al igual que la vida de los interlocutores, se vieron afectadas por las medidas de prevención de la pandemia.O artigo aborda os desafios colocados ao serviço de acolhimento de migrantes venezuelanos/as na cidade de Manaus, capital do Amazonas, no contexto da pandemia de Covid-19. Descrevemos brevemente sobre a presença desses migrantes na cidade, focando em uma ocupação que ganhou corpo no entorno da rodoviária. Trazemos também a resposta governamental, por meio de intervenção militar, que resulta no reordenamento do espaço. O intuito é problematizar os limites da resposta estatal e a acentuação das vulnerabilidades destes migrantes com a chegada do novo coronavírus (SARS-CoV-2), uma vez que o projeto executado não visava o afastamento social nem contemplava as condições de higiene pessoal preconizadas pelas autoridades sanitárias para a prevenção da doença. Os dados apresentados procedem de pesquisa de campo intermitente realizada desde agosto/2017 a maio/2020. Ao final, comentamos resumidamente como as condições de pesquisa, tal qual a vida dos/as interlocutores/as, foram impactadas pelas medidas de prevenção à pandemia