¿Sociabilidad pandémica? Lo que puede decir una antropología urbana sobre la crisis desencadenada por COVID-19

No contexto global da crise sanitarista, a cidade de São Paulo, epicentro da pandemia no Brasil, também se viu diante da necessidade de retenção dos corpos em movimentação, enunciando medidas restritivas de urgência num quadro geral denominado de quarentena. Paradoxalmente, percepções aparentemente lúdicas e jocosas de se lidar com a pandemia puderam ser observadas nos meandros da sociabilidade citadina, chamando nossa atenção para os usos de alguns conceitos e noções caros à Antropologia Urbana. Esse texto discute como essa conjuntura de sofrimento se desdobrou em manejos mais lábeis numa sintomatologia popular, sem desconsiderar o potencial analítico da noção de sociabilidade ao lidar com a politização de corpos dispostos a operar a partir do cenário que moldou localmente a pandemia: de um lado, estratégias políticas e científicas orientando as ações públicas na administração da cidade e, do outro, a presença de contradiscursos anti-intelectualistas e/ou cientificistas dissonantes ressoados pelas esferas federais de poder.In the global context of the sanitary crisis, the city of São Paulo, the epicenter of the pandemic in Brazil, was also faced with the need to retain the bodies in movement, enunciating urgent restrictive measures in a general framework called quarantine. Paradoxically, apparently playful and playful perceptions of dealing with the pandemic could be observed in the intricacies of city sociability, calling our attention to the uses of some concepts and notions dear to Urban Anthropology. This text discusses, based on ethnographic examples, how this conjuncture of suffering unfolded in more labile managements in a popular symptomology, without disregarding the analytical potential of the notion of sociability when dealing with the politicization of bodies willing to operate from the scenario that shaped locally the pandemic: on the one hand, political and scientific strategies guiding public actions in the administration of the city and, on the other, the presence of dissonant anti-intellectualist and / or scientific discourse resonated by the higher spheres of power.En el contexto global de la crisis sanitaria, la ciudad de São Paulo, epicentro de la pandemia en Brasil, también se enfrentó a la necesidad de retener los cuerpos en movimiento, enunciando medidas restrictivas urgentes en un marco general llamado cuarentena. Paradójicamente, se pueden observar percepciones aparentemente juguetonas y juguetonas de lidiar con la pandemia en las complejidades de la sociabilidad de la ciudad, llamando nuestra atención sobre los usos de algunos conceptos y nociones que son apreciados por la Antropología Urbana. Este texto analiza cómo esta coyuntura de sufrimiento se desarrolló en un manejo más lábil en una sintomatología popular, sin ignorar el potencial analítico de la noción de sociabilidad cuando se trata de la politización de los cuerpos dispuestos a operar desde el escenario que moldeó la pandemia localmente: por un lado , estrategias políticas y científicas que guían las acciones públicas en la administración de la ciudad y, por otro lado, la presencia de discursos científicos antiintelectuales y / o disonantes resonadas por las esferas federales del poder