Murilo Mendes, Francis Ponge e o poema em prosa

The present paper aims to discuss the configuration of the prose poem both in the works of Murilo Mendes’ Poliedro (1972) and Francis Ponge’s Le parti pris des choses (1942). From the beginning, the similarity between both works is explained by the impulse of focusing on daily objects and also the diverse positioning of the lyrical subjects in Murilo Mendes (less objective) and Francis Ponge (more objective) when they establish a relation with the simple things they wish to marvel. In accordance, the form of the prose poem helps to build this specific and singular view of the objects. Using this background to dialogue with the critical scholarly resources on both writers, we briefly analyse some poems and set out to reflect on the prose poem, which holds the works of the Brazilian and the French poets open to comparison.O presente trabalho tem por objetivo discutir a configuração do poema em prosa em duas obras: o Poliedro de Murilo Mendes e o Le parti pris des choses de Francis Ponge, respectivamente publicados em 1972 e 1942. De início, a aproximação se justifica pelo impulso desempenhado nas duas obras em focalizar os objetos mais cotidianos possíveis; e, ainda, pelo posicionamento diverso dos sujeitos líricos muriliano (menos objetivo) e pongiano (mais objetivo) em relação às coisas simples que desejam maravilhar. Nesse sentido, a forma do poema em prosa contribui na construção dessa visão específica e singular dos objetos, bem como de duas vozes líricas tão particulares. Partindo disso, procuramos refletir, dialogando com parte da fortuna crítica dos dois poetas e analisando muito brevemente alguns poemas, sobre a poesia em prosa que guardam as referidas obras do poeta brasileiro e do francês