TEMPO FICCIONAL E NARRATIVA N'O ALIENISTA: algumas considerações em perspectiva comparada

Aware of the relation of the narrative time with the subject of enunciation, this study analyzes the mechanisms of fictional time a comparative analysis of Machado's work O Alienista with the adaptation in Graphic Novel, by Fabio Moon and Gabriel Bá. This approach to the fictional text portion of a bias of language studies in an attempt to build an argument on the multiple subjects in the narrative, and to be linked in the theories of Scott McCloud (1995) on aspects of time reading comics. This work integrates research Encontro de Gerações: O Tempo Narrativo n’O Alienista (PIBIC / CNPq, 2009-2010)Consciente da relação do tempo narrativo com os sujeitos da enunciação, este trabalho visa a examinar os mecanismos do tempo ficcional numa análise comparativa da obra machadiana O Alienista com a sua adaptação em quadrinhos, de Fábio Moon e Gabriel Bá. Esta abordagem do texto ficcional parte de um viés dos estudos da linguagem na tentativa de construir um raciocínio sobre os múltiplos sujeitos na narrativa, além de se embasar nas teorias de Scott McCloud (1995) sobre os aspectos de tempo na leitura de quadrinhos. Este artigo integra a pesquisa Encontro de Gerações: O Tempo Narrativo n'O Alienista (PIBIC/CNPq, 2009-2010)