The Conceptual Image of the Planets in Ancient Iran and the Process of Their Demonization: Visual Materials and Models of Inclusion and Exclusion in Iranian History of Knowledge Planetenkonzeptionen im alten Iran und der Prozess ihrer Dämonisierung: Visuelles Material und Modelle der Inklusion und Exklusion in der Wissensgeschichte Irans

none1noThe present contribution offers an overview of the main problems concerning the representation of the planets in the pre-Islamic Iranian world, the origin of their denominations, their astral roles and the reasons behind their demonization in the Zoroastrian and Manichaean frameworks. This is a preliminary attempt to resume the planetary iconography and iconology in western and eastern Iranian sources, involving also external visual data, such as those coming from Dunhuang and the Chinese world. The article offers an intellectual journey into a net of mutual cultural and spiritual relations, focusing on the image of the heaven (and of its celestial beings), thereby proposing a new synthesis and highlighting a number of intercultural contaminations.Der vorliegende Artikel bietet einen Überblick über die hauptsächlichen Probleme der Planetendarstellungen in der vorislamischen iranischen Welt, den Ursprung ihrer Bezeichnungen, ihre himmlischen Rollen sowie die Gründe hinter ihrer Verwandlung in Dämonen in den zoroastrischen und manichäischen Lehren. Es ist ein erster Versuch, das Thema der Planetenikonographie und -ikonologie in westlichen und östlichen iranischen Quellen erneut aufzunehmen und dabei auch externe visuelle Daten wie die aus Dunhuang und der chinesischen Welt mit einzubeziehen. Es geht auf eine intellektuelle Reise in ein Netzwerk wechselseitiger kultureller und spiritueller Beziehungen, die sich vor allem auf das Bild vom Himmel (und seinen himmlischen Wesen) konzentriert, und dabei eine neue Synthese des Materials vorschlägt und eine Anzahl interkultureller Verflechtungen betont.mixedAntonio PanainoAntonio Panain