(Roberto Bolaño and uncertainty)

En el mundo anglófono, pueden barajarse varias explicaciones posibles acerca del éxito excepcional de los libros de Bolaño, y de 2666 en particular, dentro de las cuales la más potente es sin duda el hecho de que Bolaño fue, y es, un escritor realmente excepcional, que creó una nueva posición en el campo literario hispanoamericano, para adoptar la terminología de Pierre Bourdieu, combinando rasgos y cualidades que no estábamos acostumbrados a encontrar en un mismo escritor: tensión narrativa y figuración poética, temática elegiaca y efecto energizante, una erudición imponente y cierta distancia respecto a la literatura. Pero no voy a desarrollar aquí una serie de explicaciones conceptuales, porque no estoy seguro de que, aún combinadas (¿y cómo ponderarlas?), expliquen realmente lo que ha pasado