Modernização e relações de trabalho na agricultura brasileira

The theoretical construction of concepts about the called industrialization of the Brazilian agriculture involves the wide analytic treatment of the agrarian processes. Besides the explanations on the deepening about the relationships between industry and agriculture, the conceptual production concerning this process generated substantive impacts about the own constitution of the political discourses around the transition of the rural work in Brazil to one stage eminently modern. The objective of this article is to make a critical revision on the formulation of the concept industrialization of agriculture, giving emphasis in the implications of this conceptual approach on analyses about the work relations in Brazilian agriculture. We will utilize the Marxist analytical category of the totality for the construction of concrete approaches about the particularities of the work relations produced in the movement of modernization on Brazilian agriculture.La elaboración de conceptos teóricos sobre la llamada industrialización de la agricultura brasileña implica una contextualización más amplia de los procesos agrarios. Más allá de las explicaciones sobre la profundización de las relaciones entre industria y agricultura, la producción conceptual acerca de este proceso generó impactos sustantivos sobre la propia constitución de los discursos políticos en torno de la transición del trabajo rural en el país hacia una etapa eminentemente moderna. El objetivo de este trabajo es revisar críticamente la formulación del concepto industrialización de la agricultura, haciendo énfasis en las implicaciones de este abordaje conceptual en los análisis de las relaciones de trabajo en la agricultura brasileña. Haremos un uso analítico de la categoría marxista de totalidad como propuesta para la construcción de abordajes concretos de las especificidades de las relaciones de trabajo producidas en el movimiento de modernización de la agricultura nacional.A elaboração de conceitos teóricos sobre a chamada industrialização da agricultura brasileira envolve a contextualização analítica mais ampla dos processos agrários. Para além das explicações sobre o aprofundamento das relações entre indústria e agricultura, a produção conceitual acerca deste processo gerou impactos substantivos sobre a própria constituição dos discursos políticos em torno da transição do trabalho rural no país para uma etapa eminentemente moderna. O objetivo deste artigo é realizar uma revisão crítica da formulação do conceito industrialização da agricultura, dando ênfase às implicações desta abordagem conceitual nas análises sobre as relações de trabalho na agricultura brasileira. Faremos o uso analítico da categoria marxista de totalidade como proposta de construção de abordagens concretas sobre as especificidades das relações de trabalho produzidas no movimento de modernização da agricultura nacional