Entre a rua e o bairro: etnografia de um espaço em movimento

Este artigo considera a dinâmica do bairro da Lapa, no Rio de Janeiro, e propõe um recorte metodológico possível para compreensão de espaços urbanos em processo de transformação, como este. Tais situações constituem-se de difícil apreensão por serem caracterizadas por um movimento de mudança, através do qual um conjunto de narrativas e práticas emanam e se afetam constantemente. A forma pela qual se apreendeu este movimento, neste caso, incluiu a análise de discursos públicos sobre o bairro, em paralelo a uma etnografia que privilegiou a observação da dinâmica de uma única rua. Ambas as perspectivas serão analisadas a partir de seus cruzamentos e pertinências para compreensão do processo de construção dos espaços e temporalidades da Lapa hoje.Palavras-chave: Espaço Urbano. Intervenções Urbanísticas. Etnografia.Between the street and the neighborhood: ethnography of a moving spaceAbstractThis paper considers the dynamics of Lapa district in Rio de Janeiro, and proposes a possible methodological approach to understand urban spaces in transformation process such as this. Such situations are themselves difficult to grasp because they are characterized by a movement of change through which a set of narratives and practices emanates and affects itself constantly. The way in which this movement seized in this case included the analysis of public discourse about the neighborhood, in parallel to an ethnography that focused on the observation of the dynamics of a single street. Both perspectives will be analyzed from their crosses and pertinence for understanding the process of construction of spaces and temporalities in Lapa today.Key Words: Urban Space. Urbanistic interventions. Ethnography.