Família, infância e adolescência: rememoração de internos da penitenciária estadual de Maringá, Paraná, Brasil

Oftentimes a life of crime starts during adolescence, which represents a critical stage in a person's life. This exploratory descriptive study was conducted at the State Penitentiary of Maringá, Paraná, Brazil, with the objective of identifying how prison inmates recalled their families. The data was collected through a semi-structured interview of 35 informers selected by convenience. The results revealed that the vast majority of inmates had difficult childhoods and adolescences involving financial difficulties. Nevertheless, there were few the cases in which family lack of structure could be considered as being the cause of the criminal activities that ended up in prison. Therefore, is imperative that different sectors create strategies and mechanisms related to this risk population in order to reduce violence rates in our environment.La adolescencia constituye una fase critica para el principio de vida criminal. Este estudio descriptivo exploratorio se realizó en la Cárcel del Estado, en Maringá, Paraná, Brasil, con el objetivo de identificar cómo los internos en prisión evocan a la familia. Los datos han sido tomados a través de entrevista semiestructurada con 35 informantes seleccionados por conveniencia. Los resultados han revelado que gran parte de los internos tuvo una infancia y adolescencia difíciles, marcadas por las dificultades financieras, pero han sido pocos los casos en que la estructura familiar ha podido ser considerada como teniendo una participación efectiva en la situación criminal que llevó a la pérdida de la libertad de los internos estudiados. La adolescencia representó una fase critica para el principio de vida criminal. For consiguiente, urge la creación de estrategias y mecanismos de acción - por parte de diferentes sectores - dirigidos a esta población, con el propósito de reducir los Índices de violencia en nuestro medio.A adolescência constitui fase critica para o inicio da vida criminosa. Este estudo descritivo exploratório foi realizado na Penitenciária Estadual de Maringá (PEM), Paraná, com o objetivo de identificar como a família é rememorada por internos de uma penitenciária. Os dados foram coletados por meio de entrevista semi-estruturada, junto a 35 informantes selecionados por conveniência. Os resultados revelam que grande parte dos internos teve uma infância e adolescência difíceis, marcadas pela dificuldade financeira; mas foram poucos os casos em que a desestrutura familiar pode ser considerada como tendo participação efetiva na situação criminosa que veio a cercear a liberdade dos mesmos. Assim, urge a criação de estratégias e mecanismos de atuação por parte de diferentes setores junto a esta população com vistas a diminuir os Índices de violência em nosso meio