Condições de saúde bucal de escolares de 12 anos de idade, município de Água Santa, Rio Grande do Sul, Brasil

There is no a health survey report about the oral conditions in Água Santa, RS, Brazil that allow to establish the planning actions according to local needs. The aim of this study was to know the prevalence of dental caries, treatment needs, and the prevalence of dental fluorosis in 12 year-old children. A census of the 12 year-old schoolchildren was conduct and 91 children were examined. Oral health conditions were measured according to World Health Organization in 1997. The DMFT index mean was 2.73. The first permanent molar teeth were responsible for 69.35% of the composition of the DMTF index. There were few and low complexity treatment needs. The dental fluorosis had a low prevalence, it was absent in 90.1% of the sample. Schoolchildren from the rural zone had a larger DMTF index than the ones from the urban zone, as well as those who used public service had a larger CPOD than those who used private service. In relation to dental fluorosis, the condition more prevalent was normal enamel among schoolchildren from rural zone and those who used public service. On the other hand, the condition more prevalent among schoolchildren from urban zone and the ones who used the private service was questionable fluorosis. In conclusion, it should be addressed a larger focus to preschool children, schoolchildren from rural zone, and the monitoring of dental fluorosis prevalence.Não há relatos de levantamentos epidemiológicos referentes as condições de saúde bucal conduzidos no município de Água Santa, RS, Brasil, que permitam adequar os serviços de saúde à realidade local. Sendo assim, o estudo objetivou conhecer a prevalência de cárie dentária, necessidades de tratamento e fluorose dentária na população de escolares de 12 anos de idade. Realizou-se um censo destes escolares, com um total de 91 exames realizados seguindo critérios da OMS (1997). O CPOD médio encontrado foi de 2,73 (dentes restaurados 75,95%). Os primeiros molares permanentes representaram 69,35% na composição do índice CPOD. As necessidades de tratamento existentes foram poucas e de baixa complexidade. A fluorose dentária teve baixa prevalência com 90,1% dos escolares considerados sem fluorose. Escolares da zona rural apresentaram CPOD maior do que os escolares da zona urbana, bem como os que procuraram o serviço público apresentaram CPOD maior do que aqueles que procuraram o serviço privado liberal. Em relação à fluorose dentária nos escolares da zona rural e nos que procuraram o serviço público a condição mais prevalente foi esmalte normal, diferindo dos escolares da zona urbana e os que utilizaram o serviço privado onde a condição mais prevalente foi fluorose questionável. Concluiu-se que maior enfoque deve ser direcionado aos pré-escolares, tanto no que diz respeito a ações de prevenção como de diagnóstico precoce da lesão de cárie dentária; aos escolares da zona rural por apresentarem maior experiência de cárie e monitoramento através de estudos subseqüentes para avaliar a prevalência da fluorose dentária