O processo de feminização do trabalho e as implicações para saúde da mulher trabalhadora: análise das pesquisas em Serviço Social

This thesis aims to analyse and understand, from a reflection based on the marxist tradition and taking into technic analitical reference the studies which approach the productive restructuring, sexual division of labor and worker health, how the social service is connected with the worker health category in a general way. It also intends to look into the female worker specific condition when she recognizes her illness process. The theoretic methodological way adopted by this study tries to outstand the worldwide capitalist development since the 1970‟s, the constitution of a new organization model and work management, which has the neoliberalism as the ideo-political basis. The determiners of this process for the workers, specially for female workers, who have a double functionality for capitalism, as on the production scope as on the capitalist reproduction, and the process of feminization of work. It also characterizes the female work, the health connection with work, the historical construction of the worker health relation at SUS (Unique Health System), the multiple determinations of the woman insertion in the job market and the impacts on the female worker health which came from these changings. It analyses the researches in Social Service presented in five editions of ENPESS (from 2004 to 2012), aiming to comprehend how these two categories and the possible correlations between them arise interest of the reseachers in Social Service. We afirm the necessity of reflection about the woman life and work conditions , from the permanency of her traditional functions at home and of her increasing in the job market participation and her consequent, doubled and little considered work, regarding the construction of a National Worker Health Policy and the social workers scientific debates.Esta dissertação de mestrado objetiva analisar e apreender, a partir de uma reflexão amparada na tradição marxista e tomando como referência teórico-analíticas os estudos que abordam a reestruturação produtiva, divisão sexual do trabalho e saúde do trabalhador, como o Serviço Social se relaciona com a categoria saúde do trabalhador de forma geral e se há referência da condição específica da mulher trabalhadora no reconhecimento do seu processo de adoecimento. O caminho teórico-metodológico adotado por este estudo procura destacar o desenvolvimento capitalista mundial a partir da década de 1970, a constituição de um novo modelo de organização e gestão do trabalho, tendo como base ideo-política o neoliberalismo, os determinantes desse processo para a classe trabalhadora, especialmente para as mulheres trabalhadoras na sua dupla funcionalidade para o capital, tanto na esfera da produção quanto da reprodução capitalista, e o processo de feminização do trabalho. Caracteriza o trabalho feminino, a relação da saúde com o trabalho, a construção histórica da relação saúde do trabalhador no SUS, as múltiplas determinações da inserção da mulher no mercado de trabalho e os impactos na saúde da mulher trabalhadora advindos dessas transformações. Analisa as pesquisas em Serviço Social apresentadas em cinco edições do ENPESS (2004 a 2012), objetivando compreender em que medida essas duas categorias e as correlações possíveis entre elas despertam interesse dos pesquisadores em Serviço Social. Afirmamos a necessidade da reflexão sobre as condições de vida e trabalho da mulher, a partir da permanência de suas funções “tradicionais” na esfera doméstica e da ampliação de sua participação no mercado de trabalho e seu conseqüente, duplicado e pouco considerado trabalho, no que tange à construção da Política Nacional de Saúde do Trabalhador e nos debates científico dos assistentes sociais