El Presupuesto Participativo en el contexto de los jóvenes de la Comuna 13 de Medellín

This paper analyzes youth participation in Participatory Budgeting (PB) processes in  one  of  Medellín’s  most  troubled  neighborhoods,  la  Comuna  13.  Participatory Budgeting is a process in which regular citizens work together with the municipal office in deciding how to allocate 5% of the city’s overall budget. The initiative has been widely celebrated as an effective practice of participatory democracy and is increasingly viewed as an innovative tool for public management. Thiis article highlights non- traditional forms of youth leadership and the important effects of youth organization in la Comuna 13. It also discusses some of the complications that young people from this neighborhood face in their efforts to take part in budgeting initiatives, considering the authoritarian culture, limited political formation and intergenerational tension that mark the context in which they live.En este trabajo se analiza la participación de los jóvenes en el proceso de Presupuesto Participativo (PP) en uno de los sectores más conflictivos de Medellín: la Comuna 13. El Presupuesto Participativo es un asunto en el que los ciudadanos del común trabajan en conjunto con la administración municipal para decidir cómo asignar el   5% del presupuesto público de la ciudad. La iniciativa ha sido celebrada como una práctica efectiva de la democracia participativa y como una herramienta innovadora para la gestión pública. Este artículo destaca las formas no-tradicionales de liderazgo juvenil y los efectos de la organización de los jóvenes en la Comuna 13 y se abordan varias complicaciones que enfrentan en sus esfuerzos para incidir en los presupuestos públicos. Para ello es importante tener en cuenta la cultura autoritaria, la formación política limitada y la tensión inter-generacional que marcan su contexto