Jovens e voto desde a socialização no primário e secundário em valores políticos. Um estudo local colombiano

This paper presents the first results of a research study focused on the electoral knowl- edge of young voters in Bucaramanga (Santander-Colombia). This qualitative enquire into is exploratory and descriptive, and aims to identify the political values that are present in the subject when voting. The quantitative results from a survey applied randomly to 423 voters aged between 21 and 26 years indicate that 42% of people voted in the 2011 elections motivated by the candidate’s proposal, 26% influence by family and 8% by media. In addition to this, 39% of respondents say that they do not identify themselves with any ideological leaning, whereas 61% categorize themselves in one of the seven options presented in the survey. This decision coincided with the question of the ideological leaning of the family’s respondent: 26% answered not to have any, 84% answered positively. Data show the socio-psychological and psycho-political perspectives; the latter from the family’s socialization of political values given that 74% of respondents affirm that they talked to their families about political activity at some point during the week, 46% talk occasionally and 9% once a month. The study suggests to validate and analyze some data obtained in the second stage of the research, which centers its collecting information methods in focal groups and interviews.El siguiente artículo presenta los primeros resultados de una indagación orientada hacia el conocimiento del comportamiento electoral de los jóvenes de Bucaramanga, Santander, Colombia. El ejercicio de enfoque cualitativo y de tipo exploratorio- descriptivo busca indagar, mediante técnicas mixtas, respecto a qué valores políticos están presentes en la población sujeto de estudio en el momento de votar. Los resultados cuantitativos del instrumento Encuesta aplicada de manera aleatoria a 423 votantes con edades entre 21 y 26 años, señalan que el 42% votó en las elecciones 2011 motivado por las propuestas del candidato, un 26% lo hizo influenciado por la familia y 8% por los medios masivos. El 39% de los encuestados dice no identificarse con alguna tendencia ideológica, mientras que el 61% se ubica en una de las siete opciones presentadas en el cuestionario, decisión que coincidió con la pregunta sobre la tendencia ideológica de la familia: 26% no se identifica, 84% se identifica. Los datos advierten la presencia de los enfoques socio-sicológico y el psico-político, este último desde la socialización en valores políticos que la familia hace al joven votante, dado que el 74% de los encuestados afirma hablar con su familia de la actividad política en algún momento de la semana, 46%, y también se hace de manera ocasional 45% y una vez al mes 9%. Se proyecta validar y profundizar sobre los datos obtenidos en la segunda fase, la cual centra sus técnicas de recolección en grupos focales y entrevistas.O artigo apresenta os primeiros resultados de uma indagação orientada ao conhecimento do comportamento eleitoral dos jovens de Bucaramanga, Santander, Colômbia. O exercício de enfoque qualitativo e de tipo exploratório-descritivo procura inquirir, através de técnicas mistas, quais valores políticos estão presentes na população objeto de estudo no momento de votar. Os resultados quantitativos do instrumento enquete aplicado de jeito aleatório a 423 votantes com idades entre 21 e 26 anos, indicam que  o 42% votou nas eleições de 2011 motivado pelas propostas do candidato, um 26% o fez influenciado pela família e 8% pelos meios massivos. O 39% dos entrevistados disse não se identificar com alguma tendência ideológica, enquanto o 61% se situa numa das sete opções apresentadas no questionário, decisão que coincidiu com a pergunta sobre a tendência ideológica da família: 26% não se identifica, 84% se identifica. Os dados sugerem a presença dos enfoques sociopsicológico e psicopolítico, este último desde a socialização em valores políticos que a família faz ao jovem votante, dado que o 74% dos sondados afirma falar com sua família da atividade política em algum momento da semana, 46%, e também se faz de modo ocasional 45% e uma vez por mês 9%. Projeta- se validar e aprofundar sobre os dados obtidos na segunda fase, a qual concentra suas técnicas de coleta em grupos focais e entrevistas