Joso Krmpotić's Texts on Austro-Turkish War (1788 – 1791) in the Context of the Croatian Early Modern Literature

U ovom su radu analizirana književna djela Jose Krmpotića: Katarine II. i Jose II. put u Krim (Beč, 1788), Pjesma Cernogorcem izpievana o vojvodi Filipu od Vukassovich pripjevana (Beč, 1788) i Pjesma voevodam austrianskim i rosianskim pripjevana (Beč, 1789) u kojima autor tematizira Dubički rat (1788–1791), najopjevaniji rat u ranonovovjekovnoj književnosti. U uvodu je ukratko prikazan društveni, povijesni, kulturni i vjerski kontekst hrvatske književnosti 18. stoljeća. Nakon toga uslijedilo je iznošenje osnovnih podataka o Dubičkom ratu te kratak prikaz povijesno-ratničke epike, kao i iznošenje podataka o životu i djelu Jose Krmpotića. Analiza Krmpotićevih tekstova obuhvaća kompoziciju, sadržaj, funkcije te stilske i ideološke aspekte tekstova, a propitkuje se i odnos književnoga teksta prema političko-povijesnoj stvarnosti. Krmpotićevi tekstovi o Dubičkom ratu itekako su književno-povijesno relevantni u kontekstu hrvatske ranonovovjekovne književnosti s obzirom na to da svjedoče ne samo o novom poimanju estetskog već i o ideološkim i svjetonazorskim mijenama. U radu je istaknuta i činjenica kako povijesno-ratnička epika 18. stoljeća ostaje djelomično vezana i uz književnu tradiciju, što se ponajbolje može uočiti upravo u Putu u Krim. Literarizirana povijest, odnosno povijest prikazana kroz književni tekst, u ovom slučaju Krmpotićeva tematizacija Dubičkog rata, tada aktualnoga povijesnog događaja, nije relevantna samo u estetskom smislu, već tekst postaje svjedočanstvo određenog vremena pa podaci koje djela donose mogu pridonijeti i historiografskim istraživanjima.This paper analyses the literary works of Jose Krmpotić: Katarine II. i Jose II. put u Krim (Vienna, 1788), Pjesma Cernogorcem izpievana o vojvodi Filipu od Vukassovich pripjevana (Vienna, 1788) and Pjesma voevodam austrianskim i rosianskim pripjevana (Vienna, 1789) in which the author thematised the Austro-Turkish War (1788–1791), the most recounted war of the Croatian early modern literature. The paper briefly reviews the social, historical, cultural and religious context of the 18 th century Croatian literature. Furthermore, it outlines the particulars of the Austro-Turkish War as well as the historical/martial epic poetry and author's biography. The analysis of Krmpotić's texts includes composition, content, functions, stylistic and ideological aspects of the texts and investigates the relation between a literary text and political and historical reality. Krmpotić's texts about the Austro-Turkish War are indeed relevant for both the literary and historical context of the Croatian early modern literature given that they confirm the new concept of the aesthetic as well as the ideological and worldview changes. Moreover, the paper points out how the 18 th century historical/martial epic poetry still remains partially connected to literary tradition which can be seen in Put u Krim. Therefore, such examples of the author's thematising their literary work on current events at the time, such as the Austro-Turkish War give another aspect to the analysis apart from the aesthetic. The work becomes a record of a certain time and can therefore contribute to historiographical research