The spheres of power. Landowners and merchants of Buenos Aires before the changes of the second half of the 18th century

El propósito es analizar la formación de los "intereses locales" en la sociedad rioplatense de Antiguo Régimen, durante la segunda mitad del siglo XVIII. Nos preguntamos, mediante las acciones de los comerciantes y hacendados en relación al cabildo porteño, acerca de la creación de espacios institucionales propios tendientes a proteger los intereses particulares de cada grupo. Los Hacendados encontraron desde siempre en el cabildo un espacio institucional apto para canalizar sus aspiraciones. Sin embargo, en 1775 crearon un Gremio que los representara. Los comerciantes como grupo, buscaron inorgánicamente desde la primera mitad del siglo XVIII, y orgánicamente desde 1779, canalizar sus demandas mediante un órgano colectivo: las juntas de comercio. Los comerciantes obtuvieron su Consulado en 1794. En el 1797, la Corona establece que se integren a él, alternándose en su conducción tanto los hacendados como los comerciantes. Con ello, pasó a representar los intereses locales vinculados tanto al comercio como a la producción.The purpose of this paper is to analyze the emergence of "local interests" in Old Regime Río de la Plata society, during the second half of the XVIIIth century. Focusing on the initiatives of landlords and merchants vis-à-vis the porteño cabildo, it explores the process of creation of institutional spaces meant to protect particular group interests. Landlords always found in the cabildo a friendly institutional space for their demands. Nevertheless, they created in 1775 a Guild to represent them. Merchants, on the other hand, searched for an institutional collective mediation (the juntas de comercio) to channel their demands. They did it inorganically during the first half of the XVIIIth century, and more organically after 1779. Merchants obtained their Consulado in 1794. In 1797, the Crown established that both landlords and merchants should belong to this institution, taking turns in their leadership. Thus, the Consulado became the representative of local interests, both in commerce and production.Fil: Kraselsky, Javier Gerardo. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.Fil: Jumar, Fernando Alberto. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina