Os países produtores de matérias-primas na unidade global de acumulação do capital: uma abordagem alternativa

El objetivo de este artículo es presentar los fundamentos de un enfoque alternativo, difundido recientemente en la literatura especializada, sobre la naturaleza de las economías nacionales históricamente dedicadas a la producción de materias primas para el mercado mundial. Para tal fin, se discute la relevancia que tiene para la comprensión de este tipo de economías, en primer lugar, el reconocimiento del capital como una relación social de contenido mundial y de forma nacional y, en segundo lugar, la dilucidación de cómo se realiza la “ley del valor” en el mercado mundial cuando se intercambian mercancías portadoras de renta de la tierra. Finalmente, se considera la especificidad que, dadas estas determinaciones fundamentales, caracteriza a los países productores de materias primas tomando como base investigaciones recientes sobre el caso argentino. En el curso de esta presentación se destacan las diferencias sustantivas que tiene este enfoque con las explicaciones dominantes en la literatura especializada. Palabras clave: mercado mundial, ley del valor, subdesarrollo, economías latinoamericanas.El objetivo de este artículo es presentar los fundamentos de un enfoque alternativo, difundido recientemente en la literatura especializada, sobre la naturaleza de las economías nacionales históricamente dedicadas a la producción de materias primas para el mercado mundial. Para tal fin, se discute la relevancia que tiene para la comprensión de este tipo de economías, en primer lugar, el reconocimiento del capital como una relación social de contenido mundial y de forma nacional y, en segundo lugar, la dilucidación de cómo se realiza la “ley del valor” en el mercado mundial cuando se intercambian mercancías portadoras de renta de la tierra. Finalmente, se considera la especificidad que, dadas estas determinaciones fundamentales, caracteriza a los países productores de materias primas tomando como base investigaciones recientes sobre el caso argentino. En el curso de esta presentación se destacan las diferencias sustantivas que tiene este enfoque con las explicaciones dominantes en la literatura especializada. Palabras clave: mercado mundial, ley del valor, subdesarrollo, economías latinoamericanas.The aim of this article is to present the fundamentals of an alternative approach on the nature of national economies historically specialised in the production of raw materials for the world market, recently appeared in the academic literature. In order to do so, the article discusses the relevance of recognising capital as a social relation, which is global in content and national only in form for the understanding of the way these type of economies develops. Moreover, it emphasises the importance of analysing the realization of the “law of value” in the world market when ground rent bearing commodities are exchanged. Finally, the article considers the specificity that, given these fundamentals, characterizes the raw material producing countries based on recent researches on the Argentine case. In the course of the presentation, the article highlights the substantive differences between this approach and the dominant explanations in the academic literature. Keywords: world market, law of value, underdevelopment, Latin American economies.O objetivo deste artigo é apresentar os fundamentos duma abordagem alternativa que apareceu recentemente na literatura especializada sobre a natureza das economias nacionais historicamente dedicadas à produção de matérias-primas para o mercado mundial. Para este fim, é discutida a relevância que têm para a compreensão deste tipo de economia, em primeiro lugar, o reconhecimento do capital como uma relação social de conteúdo global e forma nacional e, em segundo lugar, a elucidação da realização da "lei do valor" no mercado mundial quando produtos que ostentam a renda da terra são trocados. Finalmente, consideramos a especificidade que, dado estes fundamentos, caracteriza os países produtores de matérias-primas com base em pesquisas recentes sobre o caso da Argentina. No decorrer desta apresentação destacam-se as diferenças substantivas desta abordagem com as explicações dominantes na literatura. Palavras-chave: mercado mundial, lei do valor, subdesenvolvimento, economias latino-americanas