Los riesgos ambientales y la urbanización del litoral catalán. La experiencia de los planes directores urbanísticos del sistema costero

L’article estudia un dels fenòmens que incideix de manera més directa en l’increment dels riscos en les àrees costaneres a Catalunya: el procés d’urbanització de la franja litoral. En particular, exposa els intents de regular i limitar aquest procés a través dels Plans Directors Urbanístics del Sistema Costaner (PDUSC) aprovats pel Govern de la Generalitat de Catalunya l’any 2005. El treball consta de cinc apartats: en el primer es descriuen els principals trets de la urbanització en la franja litoral de Catalunya; en el segon es detalla breument el conjunt d’instruments legislatius i urbanístics dels quals els poders públics han disposat i disposen per regular aquest procés; el tercer apartat, que constitueix el cor del treball, explica quines són les principals característiques i el rendiment del PDUSC; finalment, el quart i darrer epígraf ofereix un repertori de les aportacions acadèmiques més destacades en relació a aquest instrument urbanístic; unes breus conclusions tanquen l’article.Paraules clau: urbanització, riscos, litoral, urbanisme.The article studies one of the phenomena that most directly affects the increase in risks in coastal areas in Catalonia: the urbanization process of the coastal strip. In particular, it exposes the attempts to regulate and limit this process through the Urban Planning Plans of the Coastal System (PDUSC) approved by the Government of the Generalitat of Catalonia in 2005. The work consists of five sections: in the first one, the main features of urbanization in the coastal strip of Catalonia are described; in the second, the set of legislative and urban planning instruments adopted and enforced to regulate this process is briefly exposed; the third section, which constitutes the core of the contribution, explains the main characteristics and results of the PDUSC; finally, the fourth and last epigraph offers a repertoire of the most outstanding academic contributions in relation to this urban planning instrument; a brief conclusive remarks close the article.Key words: Urbanization, Risk, Costal Areas, Urban Planning.El artículo estudia uno de los fenómenos que incide de manera más directa en el incremento de los riesgos en las áreas costeras en Cataluña: el proceso de urbanización de la franja litoral. En particular, expone los intentos de regular y limitar este proceso a través de los Planes Directores Urbanísticos del Sistema Costero (PDUSC) aprobados por el Gobierno de la Generalitat de Cataluña en el año 2005. El trabajo consta de cinco apartados: en el primero se describen los principales rasgos de la urbanización en la franja litoral de Cataluña; en el segundo se detalla brevemente el conjunto de instrumentos legislativos y urbanísticos de los que los poderes públicos han dispuesto y disponen para regular este proceso; el tercer apartado, que constituye el corazón del trabajo, explica cuáles son las principales características y el rendimiento del PDUSC; finalmente, el cuarto y último epígrafe ofrece un repertorio de las aportaciones académicas más destacadas en relación a este instrumento urbanístico; unas breves conclusiones cierran el artículo.Palabras clave: urbanización, riesgos, litoral, urbanismo