Add to ORKGno issnThis paper presents some examples of translating Russian verbs of motion into Dutch, using Leonard Talmy’s crosslinguistic typologies of lexicalization patterns, and specifically how they relate to the description of motion events. According to the Talmy’ theory Russian and Dutch are satellite-framed languages. A language is satellite-framed when it commonly encodes the path of motion outside the verb. A satellite-framed construction combines a manner verb with a path satellite.status: publishe
In the last decades, multiple studied have devoted their attention to motion conceptualisation, Leon...
Since Talmy’s (1985; 2000) seminal work on satellite-framed vs. verb-framed languages it is well est...
Several studies have suggested that the typological differences between verb-framed and satellite-fr...
The encoding of action and motion events is an important semantic subdomain in all languages. Crossl...
This article discusses the ways Finnish and Estonian speakers express the beginning and end of path ...
This article discusses the ways Finnish and Estonian speakers express the beginning and end of path ...
The encoding of motion events is an important semantic domain in all languages. Crosslinguistically,...
© IAEME Publication. The article covers analysis of lexical-semantic group of verbs that denote move...
The paper is a corpus-based study of verbal encoding of Motion events in the cognitive semantics fra...
Empirical investigation of spatial reference in the languages of the world reveals a much more compl...
International audienceWe argue that the distinctions between satellite vs. verb-framed structures an...
Linguistic systems encode spatial information in strikingly different ways. Talmy (2000) classified ...
The article addresses the lexicalization of motion and space in the verb lexicons of Danish, French,...
In the article I compare expressions of translational motion in Finnish texts and their Czech transl...
The paper embraces differential features of motion verbs in Russian. The semantic structure of verbs...
In the last decades, multiple studied have devoted their attention to motion conceptualisation, Leon...
Since Talmy’s (1985; 2000) seminal work on satellite-framed vs. verb-framed languages it is well est...
Several studies have suggested that the typological differences between verb-framed and satellite-fr...
The encoding of action and motion events is an important semantic subdomain in all languages. Crossl...
This article discusses the ways Finnish and Estonian speakers express the beginning and end of path ...
This article discusses the ways Finnish and Estonian speakers express the beginning and end of path ...
The encoding of motion events is an important semantic domain in all languages. Crosslinguistically,...
© IAEME Publication. The article covers analysis of lexical-semantic group of verbs that denote move...
The paper is a corpus-based study of verbal encoding of Motion events in the cognitive semantics fra...
Empirical investigation of spatial reference in the languages of the world reveals a much more compl...
International audienceWe argue that the distinctions between satellite vs. verb-framed structures an...
Linguistic systems encode spatial information in strikingly different ways. Talmy (2000) classified ...
The article addresses the lexicalization of motion and space in the verb lexicons of Danish, French,...
In the article I compare expressions of translational motion in Finnish texts and their Czech transl...
The paper embraces differential features of motion verbs in Russian. The semantic structure of verbs...
In the last decades, multiple studied have devoted their attention to motion conceptualisation, Leon...
Since Talmy’s (1985; 2000) seminal work on satellite-framed vs. verb-framed languages it is well est...
Several studies have suggested that the typological differences between verb-framed and satellite-fr...