The Passions by Kyrylo Tranquillon Stavrovetsky, Yoanykiy Volkovych and Andriy Skulsky: Synthesis of Traditions

У статті розглянуто тексти українських письменників І пол. XVII ст., пов’язані з пасійною традицією. Переживання відкупительних страждань і смерти Спасителя стають основою художньої образности. Потужна присутність західноевропейських впливів дозволяє твердити про синтез християнських традицій на українських теренах і про включеність наших барокових авторів у загальносвітовий культурний контекст епохи.In the article, the author analyzes texts of the Ukrainian writers created in the first half of the 17th century which reflect the passion tradition. Redemptive suffering and death of Our Savior become the base for their artistic imagery. Strong west-European influences make it possible to talk about synthesis of the Christian traditions in Ukraine and to consider Ukrainian baroque authors an integral part of the world cultural context of the époque