Uit de mystieke poëzie van de islam

De “soefi’s” zijn islamitische mystici die een bijzondere liefde voor God koesteren en eveneens een bijzondere band met Hem trachten te ontwikkelen. God is voor hen de Beminde, de Geliefde, tot Wie zij in de tweede persoon vrouwelijk enkelvoud spreken, en met Wie ze verenigd willen zijn. En omdat zulks niet altijd evident is in een sterk monotheïstische traditie als de islamitische, maken de “soefi’s” gretig gebruik van de poëzie om hun mystieke ervaringen te verwoorden. Bijgevoegd artikel is een inleiding tot het soefisme, de islamitische mystiek, en tot hun expressiemiddel bij uitstek: de (mystieke) poëzie, waarbij het genre wordt besproken en gesitueerd en enkele representatieve dichters vertaald en besproken.status: publishe