Del río a la cloaca: La corriente de la conciencia ecológica en la literatura colombiana

Este artículo presenta un recorrido por diferentes maneras en que la literatura colombiana de los últimos dos siglos ha utilizado la riqueza simbólica del río para articular una conciencia ecológica y enlazar la preocupación por el medio ambiente con inquietudes sociales de diverso tipo. El trabajo se enfoca en cinco obras: un poema del sigio XIX de Candelario Obeso, La vorágine (1924) de José Eustasio Rivera, El amor en los tiempos del cólera (1985) de Gabriel García Márquez, La novia oscura (1999) de Laura Restrepo, y Angosta (2004) de Héctor Abad Faciolince. Los ríos literarios en estas obras encauzan el deterioro del medio ambiente con la marginalización de ciertos sectores de la comunidad, con la violencia, con la intervención extranjera en el territorio nacional y con la exclusión y la inequidad social, dentro de una visión de la naturaleza que la reconoce como parte integral de la comunidad. This article presents an overview of different ways in which Colombian literature of the past two centuries has used the symbolic richness of the river to articulate ecological awareness and link environmental concerns with social concerns of various kinds. This analysis focuses on five works: a nineteenthcentury poem by Candelario Obeso, La vorágine (1924) by José Eustasio Rivera, El amor en los tiempos del cólera (1985) by Gabriel Garcia Márquez, La novia oscura (1999) by Laura Restrepo, and Angosta (2004) by Héctor Abad Faciolince. The literary rivers in these texts channel the deterioration of the environment with the marginalization of certain sectors of the community, with violence, with foreign intervention, and with exclusion and social inequality, within a vision of nature in which it is recognized as an integral part of the community