Shoulder pain assessment in elite wheelchair basketball players = Evaluación del dolor del hombro en jugadores de baloncesto en silla de ruedas de élite = Avaliação da dor no ombro em jogadores de elite de basquete em cadeira de rodas

Objective: The aim of this study was to evaluate shoulder pain in a sample of elite wheelchair basketball players during their preparation for a major competition. Method: Seventeen male wheelchair basketball players, between 16 and 43 years of age, were studied during their athletic preparation for a wheelchair basketball championship. The shoulder pain questionnaire, impingement tests and shoulder range of motion were evaluated during a training camp. Spearman's rank correlation coefficient was used to analyze the relationship between shoulder pain and range of motion indicating the value of the effectsize. Results: Shoulder pain was evident in 52.9% of the sample and was significant and negatively correlated with range of motion, while 35.3% related to impingement tests player’s reported pain. The correlation was moderate to high. Conclusions: In conclusion, the use of shoulder pain questionnaire, goniometric measurements and clinical test could be a useful approach for monitoring the shoulder injuries of wheelchair basketball players to explore the possible consequences of performing repetitive movements. ----------RESUMEN---------- Objetivo: El objetivo de este estudio fue evaluar el dolor de hombro en jugadores de baloncesto en silla de ruedas de élite durante su preparación para una competencia de alto nivel. Método: Diecisiete jugadores masculinos de baloncesto en silla de ruedas, entre 16 y 43 años, fueron evaluados con el cuestionario para el dolor de hombro en jugadores de baloncesto en silla de ruedas, las pruebas clínicas y el rango de movimiento del hombro durante la preparación para un campeonato. El coeficiente de correlación de Spearman se utilizó para analizar la correlación entre el dolor de hombro y el rango de movimiento, indicando el valor del tamaño del efecto. Resultados: El dolor de hombro fue evidente en el 52.9% de la muestra, siendo significativo. En tanto que, hubo una correlación negativa entre el dolor de hombro y el rango de movimiento, mientras que el 35.3% reportó dolor de acuerdo con las pruebas clínicas. La correlación fue de moderada a alta. Conclusiones: La utilización del cuestionario, las mediciones goniométricas y las pruebas clínicas podrían ser herramientas adecuadas para monitorear la condición del hombro en los jugadores de baloncesto en silla de ruedas, y así explorar las posibles consecuencias de los movimientos repetitivos. ----------RESUMO---------- Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar a dor no ombro em uma amostra de jogadores de elite de basquete em cadeira de rodas durante sua preparação para uma competição de alto nível. Método: Dezessete jogadores de basquete em cadeira de rodas do sexo masculino, entre 16 e 43 anos de idade, foram avaliados com o questionário de dorno ombro, testes clínicos de impacto e amplitude articular durante o treinamento para um campeonato. O coeficiente de correlação de Spearman foi utilizado para analisar a relação entre dor no ombro e amplitude de movimento que indica o valor do tamanho do efeito. Resultados: A dor no ombro foi evidente em 52,9% da amostra e foi significativa e negativamente correlacionada com a amplitude de movimento, enquanto 35,3% teve uma correlação de moderada a alta em relação à dor durante os testes de impacto. Conclusões: Em conclusão, o uso de questionário de dor no ombro, medições goniométricas e teste clínico poderia ser uma abordagem útil para monitorar as lesões no ombro de jogadores de basquete em cadeira de rodas para explorar as possíveis consequências da realização de movimentos repetitivos