Rapport IV.8 Calcul simplifié de la dispersion des rejets en mer à marée et application au devenir des bactéries. Étude en rade de Brest

Simplified calculation for dispersion of sewage in tidal seas and application to the fate of bacterias. Study in the roadstead of Brest. Physical processes of dilution have been numerically simulated in the North East part of the roadstead of Brest in order to estimate the effect of individual ontfalls in the environment. The method is based on partition between advection and dispersion terms. Discretization of continuous discharges allows for an analytical solution of dispersion to be found in the case of unsteady flow. Advection is considered in a lagrangian mode, trajectories being calculated from hydrodynamic models . By comparison between theoretical and in situ concentrations, bacterial decay is estimated as T 90. We find that this T 90 increases with distance from the outfall, suggesting an adaptation of some terrestrial bacterias in the marine environment.Afin de connaître l'impact respectif des divers rejets d'égoût dans le secteur Nord-Est de la rade de Brest les processus physiques de dilution des effluents ont été modélisés numériquement . La méthode est fondée sur la séparation des termes d'advection et de dispersion. En discrétisant le rejet continu, une résolution analytique de la dispersion a pu être appliquée pour un régime de courant non permanent. L'advection est traitée de manière lagrangienne à partir de champs de courant obtenus à l'aide de modèles hydrodynamiques. Par comparaison entre concentrations calculées et mesurées, une décroissance bactérienne a été exprimée sous forme de T 90. On observe un accroissement du T 90 avec la distance au rejet, qu'une relative adaptation des bactéries au système eau/sédiment pourrait expliquer.Le Hir Pierre, Chardy Pierre, Thouvenin Bénédicte, Breton M., Salomon Jean-Claude. Rapport IV.8 Calcul simplifié de la dispersion des rejets en mer à marée et application au devenir des bactéries. Étude en rade de Brest. In: L'hydraulique et la maitrise du littoral. Problèmes côtiers posés par le mouvement des sédiments et la pollution. Dix-huitièmes journées de l'hydraulique. Marseille, 11-13 septembre 1984. Tome 4, 1984