Rapport III.2 Prévision du champ de vitesse et températures en aval de rejet d’eau chaude, champ très proche, utilisant le modèle de jet flottant

The paper presents quasi-twodimensional stationary model of buoyant surface jet. Basing on the results of laboratory experiments which were conducted for a strong ambient current velocities asymmetry of surface distributions was found. Separately, the field measurements were conducted on existing heated water outlet in Poland. Comparison of measured and calculated jet parameters has showed that asymmetrical jet model can be used for a case if heated water spreads in recipient with a strong ambient current instead of symmetrical model.Au rapport est présenté modèle bidimensionnel permanent du jet flottant. Les résultats expérimentaux ont montrés que les profils horizontales sont asymétriques si nous rejetons d'eau chaude dans une rivière au courant fort. Il s'agit, aussi, de cinq campagnes de mesures sur le rejet d'eau chaude existant en Pologne. Nous avons utilisés modèle asymétrique pour calculer les paramètres de jet. La comparison de résultats du terrain et obtenus par le calcul montre que modèle asymétrique est plus juste que modèle symétrique dans un cas de rivière au courant fort.Loose Franciszek. Rapport III.2 Prévision du champ de vitesse et températures en aval de rejet d’eau chaude, champ très proche, utilisant le modèle de jet flottant. In: L'impact des activités humaines sur les eaux continentales. Dix neuvièmes journées de l'hydraulique - Question I, II, III, IV, V et Compte rendu des séances. Tome 3, 1986