Rapport IV.4. Alimentation artificielle des nappes et qualité des eaux. Première partie : Expérimentation de recharge de la nappe albienne par des eaux de Marne préalablement traitées.

With the financial help of “l’Agence Financière de Bassin” and of “la Compagnie Générale des Eaux" , SETUDE carried out, since January 1973, a test on artificial reloading of the albian water table that lasted six months, then a pumping test during ten months until the recovery of the albian water characteristics. Such an experiment was achieved with the physical help of borings at Noisy le Grand place ; the injected waters were diverted from the River La Marne and treated in a water purifying plant very close to this place and operated by «La Compagnie Générale des Eaux». Before diversion, River La Marne waters received an additional treatment in order to protect their water table and to favour the injection. A very complete program of sampling and analyse allowed to survey the evolution of physical, chemical and bacteriological characteristics of the injected and pumped waters.Avec le concours financier de l’Agence Financière de Bassin et de la Compagnie Générale des Eaux, la SETUDE a effectué à partir de Janvier 1973 un essai de recharge artificielle de la nappe albienne d’une durée de six mois puis de repompage durant 10 mois environ jusqu’à ce que soient retrouvées les caractéristiques de l’eau de l’Albien L’expérimentation a été réalisée à l’aide du forage à l’Albien de Noisy-le-Grand, les eaux injectées étant des eaux de Marne traitées dans l’usine d’eau potable toute proche qu’exploite la Compagnie Générale des Eaux, auxquelles avaient été appliqués des traitements complémentaires pour protéger la nappe et favoriser l’injection. Un programme très complet de prélèvements et d’analyses a permis de suivre pendant la totalité de l’essai l’évolution des caractéristiques physiques, chimiques et bactériologiques des eaux injectées et repompées.Gomella Cyril, Bujon Gérard. Rapport IV.4. Alimentation artificielle des nappes et qualité des eaux. Première partie : Expérimentation de recharge de la nappe albienne par des eaux de Marne préalablement traitées. In: La mécanique des fluides et l'environnement. Prévision et maîtrise de la qualité de l'eau et de l'air. Compte rendu des quatorzièmes journées de l'hydraulique. Paris, 7-9 septembre 1976. Tome 2, 1977