Rapport IV.9. Un modèle mathématique pour l’exploitation du système hydro-énergétique et de navigation des «Portes de fer»

The main features of the project are reviewed, which include 1. two hydroelectric power plants (one Rumanian and the other Yugoslav) each with an installed output of 1 050 MW and being designed to produce 5.5 TWh in an average year, 2. a barrage rising to a height of 34 m and storing 2 700 millions cubic metres, which also regulates the daily river discharge. A schematic description is given of the running of the power plants, also considering navigational requirements and limitation of the storage level at certain critical points. The proposed power production planning method and plant load diagrams are discussed and how the planned daily programme will be amended from observations made at regular six-hourly intervals. The mathematical model used to study non-steady flows in the upstream and downstream reaches is described.Rappel des caractéristiques de l'aménagement hydroélectrique des «Portes de fer» sur le Danube : deux usines hydroélectriques (l’une roumaine et l’autre yougoslave) chacune d’une puissance installée de 1 050 MW produiront 2 x 5,5 TWh en année moyenne ; le barrage d’une hauteur de retenue de 34 mètres crée un réservoir de 2,7 milliards de m3 assurant la régularisation journalière des débits. Schéma de l’exploitation des usines hydroélectriques compte tenu notamment des servitudes de navigation et de limitation du niveau de la retenue en certains points critiques. Exposé de la méthode de planification de la production d’énergie et des diagrammes de charge des usines ; correction du programme journalier ainsi planifié d’après les observations faites toutes les six heures. Modèle mathématique utilisé pour l’étude de l’écoulement non permanent dans les biefs amont et aval.Amaftiesei R., Andrei D. Rapport IV.9. Un modèle mathématique pour l’exploitation du système hydro-énergétique et de navigation des «Portes de fer». In: Utilisation des ressources en eau d'un bassin dans le cadre de l'aménagement du territoire. Compte-rendu des onzièmes journées de l'hydraulique; Paris, 22-24 septembre 1970. Tome 2, 1971