Les injections et la lutte contre les eaux souterraines dans les mines

Grouting and protection measures against ground water in mines. Grouting may be required for anything from waterproofing good ground to consolidating lumpy soil. It can also be used to counteract water under high pressure. Grouting methods vary according to the purpose they are to fulfil. Typical applications are : 1) Protection of the Saint-Florent working in the Cevennes coal basin ; 2) Grouting, concurrently with excavation, in order to enable a shaft across a vein or a pit shaft to be driven (Issarlès lake intake tunnel). A film was shown with this article, describing preparation and grouting methods applied in driving a shaft through the “Grande-Combe” geological accident for the Roselend hydro-electric scheme pressure tunnel.Ce que l'on peut attendre des injections : du simple étanchement d'un terrain de bonne tenue à la consolidation d'un terrain boulant. Possibilité de lutter contre des eaux sous forte pression. Différentes méthodes d'exécution suivant les buts recherchés. Exemples d'application : Protection d'un quartier en cours d'exploitation (Saint-Florent, Houillères du bassin des Cévennes). Traitement à l'avancement pour faciliter, ou même rendre possible l'exécution d'un travers-banc ou d'un puits (galerie de percement du lac d'Issarlès). Projection d'un film détaillant les méthodes de traitement et de percement appliquées pour la traversée de l'accident géologique de la Grande-Combe (aménagement hydroélectrique de Roselend : galerie d'amenée en charge).Pautre A. Les injections et la lutte contre les eaux souterraines dans les mines. In: L'hydraulique souterraine. Compte rendu des sixièmes journées de l'hydraulique, Nancy, 28-30 juin 1960. Tome 2, 1961