Cuando lo inquisitivo se encuentra con lo adversarial: Apuntes sobre los procesos de reforma judicial y el caso de la Ciudad de Buenos Aires (Argentina)

The aim of this paper is to contribute to the understanding of the different criminal justice systems in the City of Buenos Aires (Argentina). Through a study of the most relevant legislation, I describe their principal features, and the influences received from the Latin-American criminal procedure reforms of the past thirty years. Finally, I discuss with the narratives of judicial management or court management, a framework that tries to improve organizational efficiency.En el presente trabajo intentaremos indagar en los diferentes sistemas de administración de justicia penal que rigen en la Ciudad de Buenos Aires (Argentina). A partir de un recorrido exploratorio sobre la legislación más relevante, nos proponemos describir sus principales características y las influencias que han recibido de los movimientos reformistas del proceso penal ocurridos en los últimos treinta años en Latinoamérica. Por último, intentaremos entablar un diálogo con las narrativas vinculadas con la gestión de lo judicial, pensadas como elementos tendientes a mejorar la eficiencia de la organización