The leap to otherness. Two argentinian metaphysic poets : Roberto Juarroz and Hugo Mujica

Este trabajo es un estudio sobre la poesía metafísica argentina haciendo énfasis en las poéticas de Roberto Juarroz y Hugo Mujica. Explora la relación entre la filosofía y la poesía a partir de una raíz común: el asombro. Se analizan propuestas claves de la Modernidad como el irracionalismo poético y las imágenes visionarias. Esta poesía busca darle prevalencia a la emoción antes que al entendimiento y propone así una nueva forma de conocer. La poesía metafísica surge en Inglaterra en el siglo XVII y se caracteriza por ser una poesía en la que tiene lugar la yuxtaposición de elementos contradictorios y las correspondencias; es una poesía reflexiva y oscura. A partir de estos fundamentos los poetas metafísicos argentinos proponen una poesía novedosa en la que su tema principal es la realidad. Indagan en torno a ella y crean una nueva dimensión de la realidad a través de sus poemas. Mantienen una estrecha relación con la metafísica y la mística, pues al igual que ellas dos están buscando una manera de expresar aquello que nos excede, en otras palabras, la otredad. Para dar el "salto a la otra orilla" serán precisos la despersonalización, la escucha, lo abierto y la inspiración. Para lograrlo Juarroz y Mujica recurrirán a mecanismos de extrañeza que se manifestarán a través de la verticalidad y lo incesante, respectivamente.Poetas metafísicos argentinosThis thesis is a study about argentinian metaphysical poetry, in particular the poetry of Roberto Juarroz and Hugo Mujica. It investigates the relationship between philosophy and poetry towards astonishment. It also takes into account the importance of Modernity and its contribution to poetry with the emergence of the poetic irrationalism and visionary images. From this moment metaphysical poetry gives prevalence to emotion over understanding and aims for a different way of knowing. Metaphysical poetry is born in the XVII century in England and its main characteristics are the juxtaposition of opposite elements and correspondences; it is a reflexive and dark poetry. From these pillars the Argentinian metaphysical poets come up with a new poetry that inquires about reality. They are able to create a new dimension of reality through their poems. This type of poetry is closely related to mysticism and metaphysics as they are all looking for a way to express what exceeds us: otherness. To be able to take the "leap to the other shore" depersonalization, listening, the open and inspiration will be necessary. To achieve it Juarroz and Mujica will use mechanisms that cause strangeness that will appear through verticality and the incessant, in each poet.Magíster en LiteraturaMaestrí