Anthropogenic transformations of the relief and soil cover in the Table Mountains National Park

Praca przedstawia problematykę antropopresji w obszarze chronionym (Park Narodowy Gór Stołowych). Jej celem jest ocena jej intensywności, określenie jej rozkładu przestrzennego oraz rodzajów działalności człowieka, która wpływa na przemiany wymienionych w tytule elementów środowiska. W pracy przedstawiono charakterystykę środowiska przyrodniczego, ze szczególnym uwzględnieniem budowy geologicznej, rzeźby terenu i pokrywy glebowej. Opisany został również status prawny oraz ochrona środowiska na terenie Parku. Przez autorkę został zaproponowany podział czynników i rodzajów działalności ludzkiej ze względu na ich pochodzenie oraz podział obszaru Parku Narodowego na strefy antropopresji. Przestawiona została ocena autorki na temat intensywności przemian omawianych elementów środowiska, ich względnych relacji oraz potencjalnych skutków dla otoczenia. W podsumowaniu przedstawiono metody monitoringu zmian w środowisku na obszarze objętym ochroną prawną i podjęto próbę prognoz na dalsze kierunki zmian, a także przedstawiono wnioski dotyczące przekształceń rzeźby i pokrywy glebowej pod wpływem antropopresji.The work presents the issues of anthropopressure in the protected area (Table Mountains National Park). Its purpose is to assess its intensity, determine its spatial distribution and types of human activity that affect the changes of the environmental elements mentioned in the title. The paper presents the characteristics of the natural environment, with particular emphasis on the geological structure, topography and soil cover. The legal status and environmental protection in the Park were also described. The author proposed the division of factors and types of human activity according to their origin and the division of the area of the National Park into zones of anthropopressure. The author presents the assessment of the intensity of changes in the discussed elements of the environment, their relative relations and potential effects on the environment. The summary presents the methods of monitoring changes in the environment in the area covered by legal protection and attempts to forecast further directions of changes, as well as the conclusions on the transformation of relief and soil cover under the influence of anthropogenic pressure