Iconographic motifs of Fritz Lang's 'Metropolis' and their presence in later, selected film and audiovisual productions.

'Metropolis' to dzieło, które powstało dzięki różnym inspiracjom twórców, z poszczególnych obszarów sztuki: kina, teatru, rzeźby, fotomontażu, architektury oraz literatury. Zgodnie z moim założeniem, że dzieło zakorzenione jest w tym z czego czerpie, ale także w tym, co powstaje pod wpływem jego inspiracji, w pracy został opisany proces powstawania 'Metropolis', późniejsze próby rekonstrukcji dzieła oraz przykłady filmów i innych form sztuki audiowizualnej opierające się na jego motywach. Celem niniejszej pracy było przedstawienie realizacji filmowych i audiowizualnych, w których obecne są motywy ikonograficzne 'Metropolis'. Osiągnięte zostało to dzięki analizie porównawczej oryginału z filmami: 'Łowca androidów' (Ridley Scott), 'Metropolis' (Shigeyuki Hayashi) oraz teledyskami: 'Radio Gaga' zespołu Queen, 'Express Yourself' Madonny, 'Born this way', 'Applause' i 'Alejandro' Lady Gagi oraz 'Many Moon’s' Janelle Monáe . W analizach zgromadzonego materiału starałam się podkreślić fakt, że gdyby nie pierwsze filmowe dzieło science-fiction w reżyserii Fritza Langa, dzisiejszy diegetyczny świat filmów tego gatunku wyglądałby zupełnie inaczej. Ponadto, 'Metropolis' to pierwsze dzieło filmowe w historii kinematografii, które zawiera elementy charakterystyczne dla filmowych dzieł cyberpunkowych, więc można odczytywać je jako prekursora tej odmiany science fiction. Za pomocą analizy porównawczej starałam się udowodnić wpływ 'Metropolis' na rozwój cyberpunku.'Metropolis' is a film that was created under the influence of various inspirations from individual areas of art: cinema, theater, sculpture, photomontage, architecture and literature. In line with my assumption that the work is rooted in what it draws from, but also in what is created under the influence of his inspiration, the work describes the process of making a 'Metropolis', later attempts to reconstruct the work and and examples of films and other forms of audiovisual art based on its motifs. The aim of this work was to present film and audiovisual productions in which the 'Metropolis' iconographic motifs are present. This was achieved by the comparative analysis of the original with the films: 'Blade Runne'r (Ridley Scott), 'Metropolis' (Shigeyuki Hayashi) and music videos: 'Radio Gaga' by Queen, Madonna's 'Express Yourself', Lady Gaga's 'Born this way', 'Applause' and 'Alejandro' and 'Many Moon's' by Janelle Monáe.In the analyzes of the collected material, I tried to emphasize the fact that if it were not for the first science-fiction film work directed by Fritz Lang, today's diegetic world of films of this genre would look completely different. Moreover, 'Metropolis' is the first film work in the history of cinematography that contain elements characteristic of cyberpunk cinematic works, so it can be read as a precursor to this kind of science fiction. Using a comparative analysis, I also tried to prove the influence of 'Metropolis' on the development of cyberpunk