What capoeira is for its practitioners? anthropological analysis of the narrations concerning defining Brazilian martial art - capoeira

Capoeira - zdawałoby się - już dawno zagościła wśród polskich aktywności sportowych, jednak wśród laików wciąż budzi wątpliwości, czy w istocie jest sztuką walki, czy jedynie egzotycznym, afro brazylijskim tańcem. Autor w tej pracy, stara się prześledzić czym jest fenomen capoeira, analizując go w holistyczny sposób. Praca ta powstała na podstawie ponad dwuletniej obserwacji uczestniczącej, w analizie zagadnienia zwraca się przede wszystkim w stronę praktykujących capoeiristas. Opisuje elementy tej praktyki ich językiem, baczną uwagą obdarza ich narrację i przemyślenia. Autor stara się przede wszystkim opowiedzieć czym capoeira jest dla samych praktykujących, jak oni plasują się wewnątrz niej, oraz jak sytuują ją w swoim życiu. Ważnym aspektem capoeira jest roda, miejsce - wydarzenie podczas którego można zaobserwować realizację w pełni tej praktyki. Autor opisuje zarówno agoniczny jak i ludyczny charakter tej formacji. Jednym z najważniejszych tematów jakie porusza autor, jest stosunek praktykantów do uprawianej przez nich sztuki walki, oraz motywacje, które nimi kierują i postawy jakie prezentują. Badacz zwraca uwagę na rytualne zaplecze capoeira oraz na wartości folklorystyczne które ta sztuka niesie, a także na stosunek rozmówców do jej pragmatycznego wymiaru - jako systemu walki i samoobrony. Ukazuje czym charakteryzuje się typowy dla capoeiristas "etos łotrzykowski", oraz w jaki sposób przekłada się on na stosunek do walki, czy ulicznego starcia. Autor wskazuje na punkty styku tej praktyki z afro brazylijską religią candomble, i to jak konotowana jest przez samych praktykantów. Poświęca w pracy miejsce temu czym jest gra capoeira, oraz na czym ona polega, a także czym różnią się te dwie deklaracje. Na podstawie tej konkretnej praktyki, autor proponuje sposób w jaki można analizować i interpretować tego typu "blurred genres", niewyraźne praktyki.Capoeira - as it would seem - has long ago appeared among Polish sports activities, but among the layman, it still raises doubts, whether it really is a martial art, or just an exotic, Afro-Brazilian dance. The author in this work tries to trace what is the capoeira phenomenon, analyzing it in a holistic way. This work is based on more than two years of participant observation and in the analysis of the issue, it is based primarily on a capoeira practitioners point of view. The work describes the elements of this practice with capoeiristas language, paying close attention to their narrations and reflections. The author tries to tell what capoeira is for the practitioners themselves, how they place themselves inside it, and how they place capoeira in their lives. An important aspect of capoeira is roda, a place - event during which you can observe the implementation of this practice. The author describes both the agonistic and ludic nature of this formation. One of the most important subject, which the author describes, are practitioners attitudes to the martial arts which they practice, motivations, by which they are driven, and attitudes which they present. The researcher pays attention to the ritualistic dimension of capoeira and the folkloristic values which this practice brings, ad also to the attitude of interlocutors towards its pragmatic aspect - as a martial and self-defence system. He shows, what characterises typical for capoeiristas “rogue ethos”, and in which way it influences an attitude to fight and brawl. The author shows the cross points between this practice and Afro- Brazilian religion - candomble, and how they are connoted by practitioners themselves. He gives place to describe what the capoeira as a game is, what are the rules of capoeira game, and what is a difference between these two declarations. On the basis of this concrete practice, the author proposes a way to analyze and interpret this kind of “blurred genre”