Conrad and Russia.

Praca "Conrad i Rosja: wzajemne spojrzenie. Wstęp do badań" jest poświęcona analizie tekstów Josepha Conrada, w których występują postaci Rosjan oraz w których autor wyraża swój stosunek do Rosji i rosyjskiej władzy. Analizie poddane zostaną "Ze wspomnień..."("Notatnik Osobisty"), "Dusza wojownika", teksty z tomu "Pisma polityczne" (tom 28 "Dzieł" Conrada), eseje z tomu „Literatura i życie” oraz "W oczach Zachodu". Najpierw autorka przedstawia recepcję dzieł Conrada w Rosji oraz definiuje kluczowe dla twórczości Conrada pojęcie – Wierność. Następnie analizuje postaci Rosjan w twórczości Josepha Conrada oraz omawia stosunek Conrada do tego, co związane z Rosją. Celem pracy jest próba zdefiniowania, kim dla Conrada jest Rosjanin, Człowiek Zachodu i Wschodu.The thesis “Conrad and Russia. Introduction” is devoted to works by Joseph Conrad, where author presents characters from Russia and shows his opinion about Russia. The most important works are: “Under Western Eyes” “Autocracy and War”, “The Warrior’s Soul”, "A Personal Record" ("Some Reminiscences"). At the beginning author investigates the reader's reception of translated literary texts in Russia and defines idea of "Fidelity". Afterwords she presents Russian Characters and Conrad’s attitude towards Russia. The main aim of the thesis is to define who are Russians, Western and Eastern characters in Conrad’s pros